Anuario Brasileiro do Cobre | Brazilian Copper Yearbook 2020

2020 Anuário Brasileiro do Cobre Brazilian Copper Yearbook 62 A demanda global total de cobre (consumo de cobre refinado e uso de sucata) facilmente excedeu 30 milhões de toneladas em 2018 e, como resultado, o consumo mundial per capita alcançou agora um nível de 4kg, uma importante conquista da indústria. Total global copper demand (refined copper consumption and direct use scrap) easily exceeded 30 million of tons in 2018 and that as a result, world consumption per capita has now reached the 4kg level, a major industry achievement. O consumo mundial total de cobre deve exceder 43 milhões de toneladas em 2035, implicando em um consumo per capita de 5kg. World total copper consumption might exceed 43 million of tons by 2035, implying per capita consumption of 5kg by that date. Uma crescente porção em consumo de cobre é destinada a mercados com fins elétricos, em que suas propriedades são mais difíceis de serem replicados e substituídos por materiais alternativos. Como resultado, a demanda de cobre per capita no futuro irá ser mais segura e crescerá em um ritmo maior entre 2,5 e 3% por ano nos próximos anos até 2035. A growing proportion of copper’s usage is in electrical end use markets where its properties are harder to replicate and substitute with alternative materials. As a result, per capita copper demand in the future will be more secure and grow at a faster rate between 2.5-3.0% per annum in the years to 2035.